Geboren 1971 in Ljubljana. Sie studierte Germanistik und Hispanistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana und erwarb ihren Magister- und Doktortitel in deutscher Gegenwartsliteratur mit den Schwerpunkten Lyrik und Orientalistik. Ihr Studium setzte sie in Tübingen, Berlin, Leipzig und Granada fort. Sie wirkte an den europäischen Projekten EULITA, TRAFUT, TransStar Europa und TraiLLD mit. Seit 2008 ist sie akkreditierte Dolmetscherin für EU-Institutionen und koordiniert den Masterstudiengang Dolmetschen an der Abteilung für Übersetzen der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana, wo sie seit 2001 angestellt ist. Darüber hinaus ist sie Koordinatorin des universitären Programms zur beruflichen Weiterbildung von Gerichts- und Amtsdolmetschern und Mitglied des Verbandes slowenischer Literaturübersetzer (DSKP) sowie des slowenischen Konferenzdolmetscherverbandes (ZKTS). Für ihre Handke-Übersetzung erhielt sie 2021 den Fabjan Hafner-Preis und war unter den drei Finalistinnen für den Preis Sovretova nagrada (jährlich vom DSKP verliehene Auszeichnung für herausragende Literaturübersetzungen).