Geboren 1960 in Steyr/Oberösterreich, studierte am Dolmetschinstitut Wien (Übersetzerausbildung, Italienisch und Englisch), lebt als freiberufliche Übersetzerin (u.a. Gabriele d’Annunzio, Antonio Tabucchi, Andrea Zanzotto, Pier Paolo Pasolini, Dacia Maraini, Paolo Rumiz) und Publizistin in Wien. Von 1987 bis 1997 war sie Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift Wespennest, 1997 gründete sie gemeinsam mit Gustav Ernst die Zeitschrift Kolik. 2005 Gründung gemeinsam mit Gustav Ernst der Leondinger Akademie für Literatur. 1995 erhielt sie den Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung.

Veröffentlichungen u.a.:
Des Kaisers neue Kleider. Schreiben in Zeiten der Postmoderne. Essay (Verlag wespennest 1994)
Co-Hg.: Zum Glück gibt’s Österreich! Junge österreichische Literatur (Wagenbach 2003)
Vom Verbot zum Verkauf. Essays (Sonderzahl 2010)
Verspieltes Italien. Essays zur italienischen Literatur (Sonderzahl 2012)
Romane schreiben. Geschichten entwickeln, Figuren zeichnen, Stil finden (gem. m. Gustav Ernst, Haymon 2019)