Geboren 1937 in Wien, ist in Wien und Bad Aussee aufgewachsen. Sie studierte Englisch, Spanisch und Staatswissenschaften, arbeitete als freie Übersetzerin und beim British Council in Wien und ist seit 1970 Autorin von Büchern für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Sie erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen, u.a. mehrfach den Österreichischen Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur, den Österreichischen Würdigungspreis für Jugendliteratur 1992, den Preis der Stadt Wien für Literatur 2016, den Theodor Kramer-Preis 2017. Für ihren Jugendroman Johanna erhielt sie 1980 den Deutschen Jugendliteraturpreis. In Kieselsteine – Geschichten einer Kindheit (Czernin 2019) erzählt sie aus ihrer eigenen Kindheit und Jugend. Zuletzt bei Czernin: Die alte Johanna (2021), Johanna (Wiederauflage, 2021), Hoffnung lebt vom Trotzdem (2022), Ich ohne Worte (2023).

Renate Welsh